Bhagavad-Gita As It Is (Arabic) - بهاجافاد غيتا كما هي (العربية)

تشتهر بهاجافاد-غيتا عالميًا بأنها جوهرة الحكمة الروحية للهند. التي كتبها اللورد كريشنا ، الشخصية العليا للربوبية إلى تلميذه الحميم أرجونا ، تقدم آيات جيتا السبعمائة موجزة دليلا قاطعا لعلم تحقيق الذات. لا يوجد عمل فلسفي أو ديني آخر يكشف ، بهذه الطريقة الواضحة والعميقة ، عن طبيعة الوعي ، الذات ، الكون والأسمى.
صاحب النعمة الإلهية إيه. إيه. باكتيفيدانتا سوامي برابهوبادا مؤهل بشكل فريد لتقديم هذه الترجمة الإنجليزية والتعليق على بهاجافاد-غيتا. إنه العالم الأول والمعلم الفيدي في العالم ، وهو أيضًا الممثل الحالي لسلسلة غير متقطعة من الأساتذة الروحيين الذين تحققوا تمامًا من البداية مع اللورد كريشنا نفسه. وبالتالي ، على عكس الإصدارات الأخرى من Gita ، يتم تقديم هذه النسخة كما هي - دون أدنى ضرر من الغش أو الدافع الشخصي. هذه الطبعة من المؤكد أن تحفز وتنوير مع رسالتها القديمة في الوقت المناسب تماما.
قامت أريلا برابهوبا بتوجيه تكريماته لترجمة كتبه إلى جميع اللغات. في رسالة إلى أحد مديري GBC ، كتبت أريلا برابهوبا:
تشتهر بهاجافاد-غيتا عالميًا بأنها جوهرة الحكمة الروحية للهند. التي كتبها اللورد كريشنا ، الشخصية العليا للربوبية إلى تلميذه الحميم أرجونا ، تقدم آيات جيتا السبعمائة موجزة دليلا قاطعا لعلم تحقيق الذات. لا يوجد عمل فلسفي أو ديني آخر يكشف ، بهذه الطريقة الواضحة والعميقة ، عن طبيعة الوعي ، الذات ، الكون والأسمى.